Dalzelle J.- Nové hranice

Než se popel války stihne usadit, kapitán Celesta Wrightová je vyslána do nechvalně známé soustavy Si’an, aby s malou bojovou skupinou prozkoumala tajemný signál, který ze soustavy přichází. Jedná se o léčku Asijské unie? Nebo daleko hůře – jde o projev další mimozemské rasy?

A mimozemšťané se opravdu brzo objeví. Nová rasa – Ušinové – přichází s nečekanou prosbou o ochranu před agresivní rasou Daršiků. Výměnou nabízejí pokročilé technologie a hlavně nové obyvatelné planety. Může si však lidstvo dovolit další konflikt s mimozemšťany jen krátce poté, co skončila nejkrvavější válka v jeho dějinách? A nakolik může věřit novým spojencům?

Zkušenost s Vruahny je ještě hodně čerstvá...